आप वकांडा जैसी समस्या का समाधान कैसे करते हैं?

वकंडा बिल्कुल यूटोपिया नहीं है। यह एक काल्पनिक राष्ट्र है जिसकी राजनीति खंडित और आकर्षक है। में काला चीता , अलगाववादी शहर-राज्य मध्य अफ्रीका के भीतर गहरे छिपे हुए और छिपे हुए हैं।

में कई वकंदन दूतों की मृत्यु के बाद कप्तान अमेरिका गृहयुद्ध , जो सही में ले जाता है काला चीता , वकंडा वैश्वीकरण के कगार पर खड़ा है, लोगों की बढ़ती संख्या, और संभावित शत्रुतापूर्ण विरोधियों के साथ, इसके निर्देशांक के लिए कूल्हे बन रहे हैं।



क्रांतिकारी असहमति की भावना में कि राजा टी'चल्ला और धोखेबाज एरिक किल्मॉन्गर एनिमेट करते हैं काला चीता , घंटी स्टाफ लेखक मीका पीटर्स और जस्टिन चैरिटी ने खुद को वकंडा की राजनीति के बारे में अपेक्षाकृत अच्छी तरह से तर्क में बंद कर दिया है।



शुरू करने से पहले, कल्पना कीजिए कि वे एक दूसरे को बधाई देते हैं, सभी मुस्कुराते हैं, एक शांत वकंदन सलामी के साथ। यह तख्तापलट या स्लगफेस्ट नहीं है। यह कूटनीति है।

बिगड़ने की चेतावनी

वकांडा सदियों से छिपता-छिपता रहा है। यह देश के लिए कैसे काम कर रहा है?

दान पुण्य: वकंडा एक अतुलनीय रूप से उन्नत राष्ट्र है जो दुनिया के सबसे कीमती संसाधन, वाइब्रानियम के अनंत भंडार पर बैठा है, जो एक शक्तिशाली घटक है जिसका उपयोग देश के शासक दुनिया में सबसे खतरनाक सेना को डिजाइन करने के लिए करते हैं। और फिर भी, वकांडा एक अदृश्य लबादे के नीचे शांतिपूर्ण अस्पष्टता में बैठता है। मीका, आप वकंडा-अलगाववाद के संस्थापक सिद्धांत के बारे में क्या सोचते हैं?



पीटर्स: अलगाववाद सिद्धांत रूप में ठीक है लेकिन ऐतिहासिक रूप से अस्थिर और व्यवहार में बुरा है, मिंग राजवंश के दौरान चीन के स्पष्ट उदाहरण अंततः दुनिया के बाकी हिस्सों या अमेरिकी सीनेट द्वारा प्रथम विश्व युद्ध के बाद देश को राष्ट्र संघ से बाहर रखते हुए, स्पष्ट उदाहरण हैं। किस तरह से दूसरे के लिए मार्ग प्रशस्त किया।

दान पुण्य: यह कभी नहीं कहा जाना चाहिए कि मीका पीटर्स इतिहास की कक्षा में सोए थे।

जल पशुता का आकार

पीटर्स: चुप रहो। वैसे भी, पहले, यदि आप एक महाशक्ति हैं—या है महाशक्तियाँ—तो आप कब तक अपने व्यवसाय पर ध्यान दे सकते हैं?



दान पुण्य: यदि आप यू.एस. हैं, तो आपका उत्तर पढ़ता है, दुनिया के कुछ बहुत अधिक कोनों में कुछ बहुत अधिक युद्धों पर मुकदमा चलाने के बाद, अमूर्त, संदिग्ध अंत की ओर।

पीटर्स: और दूसरा, यदि आप एक महाशक्ति हैं, तो बाहरी दुनिया के साथ आदान-प्रदान पर अंकुश लगाते हुए आप कब तक एक बने रह सकते हैं?

दान पुण्य: हालाँकि, वैश्विक महाशक्ति होने में वकंडा की क्या दिलचस्पी है?

पीटर्स: देश को एक होने में कोई दिलचस्पी है या नहीं, यह है एक, बिंदु है।

तो यह समझ में आता है कि टी'चाला वकंडा के पहले राजा नहीं होते जो अलगाववाद की अपनी परंपरा के खिलाफ टगते हैं-अगर आपको याद है, गृहयुद्ध एक मानवीय आउटरीच मिशन पर वकंदन की एक टीम की मौत से किक-शुरू किया गया था, संभवतः राजा टी'चाका के आदेश पर। यह भी समझ में आता है कि पहला काला चीता फिल्म वैश्विक सॉफ्ट पावर और विदेश नीति के बारे में कुछ सवाल पूछेगी।

दान पुण्य: मेरे लिए, ऐसा लगता है जैसे वकंडा ने वैश्वीकरण में पारदर्शिता में ठोकर खाने के लिए एक उल्लसित देर से बिंदु चुना। वकंडा के इतिहास में इस बिंदु तक, मध्य अफ्रीकी राजनीति में और मोटे तौर पर अफ्रीकी राजनीति में जो कुछ भी गलत हुआ है, उसके बारे में सोचें। मैं मदद नहीं कर सकता लेकिन अफ्रीका की कल्पना कर सकता हूं कि अगर एक सदी या तीन पहले महाद्वीप से व्यापक रूप से अस्थिर करने वाली महाशक्ति उभरी होती!

पीटर्स: यह अभी भी किशोरों के लिए डिज्नी द्वारा निर्मित एक सुपरहीरो ड्रामा है, जिसे आप सहित हर कोई भूल रहा है।

दान पुण्य: किशोर इतिहास भी सीखते हैं! इसके अलावा—हम एक ही कार्यालय में काम नहीं करते हैं, इसलिए, मुझे क्षमा करें—क्या आप किशोर नहीं हैं?

पीटर्स: आपको बस इतना जानने की जरूरत है कि मैं खुद को मेगाप्लेक्स में ले गया और बिना माता-पिता की देखरेख के फिल्म देखी। और वह जीवित स्मृति मायने रखती है काला चीता एक तरह से यह पिछली मार्वल फिल्मों में नहीं है, लेकिन दुनिया को यहां दिखाया गया है, जबकि करीब, अभी भी नहीं है हमारी विश्व।

ऐसा क्यों लगता है कि छिपे हुए शांतिवादियों का देश केवल हथियार और विमान (और दवा भी) पैदा करता है?

दान पुण्य: वकंडा हथियारों का भंडार लगता है जैसे कि यह संयुक्त राज्य अमेरिका हो। यह, वकंडा के अत्यधिक अलगाव और वैश्विक मामलों में निष्क्रिय रुचि के बावजूद। कम से कम, वकंडा का अर्थ है रक्षा के मामले में विदेशों में अपने सबसे बड़े संभावित प्रतिद्वंद्वियों की युद्ध-क्षमता के साथ-या बल्कि, आगे रहना। लेकिन अन्यथा, वकंडा की हथियार तकनीक का क्या मतलब है, जिसे देश अत्यधिक मात्रा में पैदा करता है? उन पैंथर-प्रिंट मेगा मैन आर्म्स से शुरी फ़िन्ना को कौन नुकसान पहुँचा रहा है?

पीटर्स: वे आदर्श रूप से रक्षात्मक हैं, मैं कहूंगा। यदि आप पोल नहीं रखते हैं तो बीफ होने पर आप इसे कैसे तैयार करते हैं , दान पुण्य?

दान पुण्य: वकंडा शांतिवादियों का एक अलगाववादी राष्ट्र है, जिसका मुख्य वाणिज्यिक नवाचार, चिकित्सा के बाहर, युद्ध और हवाई यात्रा में हैं। कैसे, बोलो?

पीटर्स: यदि आपका देश सचमुच दुनिया के सबसे शक्तिशाली और मूल्यवान संसाधन के टीले पर बना है, तो क्या आप इसे किसी ऐसे व्यक्ति से बचाने के लिए तैयार नहीं होंगे जो इसे लेने की कोशिश करेगा? क्या होता है जब पागल टाइटन दिखाता है और ग्रैहम पटाखे जैसी टैंक रोधी मिसाइलें खाना शुरू कर देता है? मुझे यकीन है कि आप उन मेगा मैन हथियार चाहते हैं।

गोरे लोग: वे क्या चाहते हैं, और हम उन्हें कैसे रोकते हैं?

दान पुण्य: एक बार दो सफेद इंटरलॉपर मिश्रण में घुसने के बाद, वकांडा की यथास्थिति बिखरने लगती है, दोनों पुरुष कंपन की मांग करते हैं। हथियारों के डीलर यूलिसिस क्लॉ और सीआईए एजेंट एवरेट रॉस की घुसपैठ से पता चलता है कि वकांडा का वैश्विक उद्घाटन केवल समय की बात है। एक बार जब टी'चाल्ला एक गोली के घाव के लिए जीवन रक्षक चिकित्सा उपचार प्राप्त करने के लिए रॉस का वकंडा में स्वागत करता है, तो वाकांडा बहुत अचानक 19 वीं सदी के जापान जैसा दिखता है। रॉस कमोडोर पेरी है। दस्तक दस्तक।

पीटर्स: जब शुरी पैंथर की मांद में एजेंट रॉस को वाइब्रेनियम डिलीवरी सिस्टम समझा रहा था, तब मैंने थिएटर में हांफने की आवाज सुनी। लेकिन वे मुख्य रूप से प्लॉट डिवाइस भी हैं- क्ले एक उत्प्रेरक जो त्रासदी के परिभाषित क्षण के लिए जिम्मेदार है, और रॉस दर्शकों के लिए स्टैंड-इन के बारे में कुछ है। वकंदन को अन्यथा जोर से यह समझाने की आवश्यकता नहीं होगी कि उनकी तकनीक कैसे काम करती है, किसी को एरिक किल्मॉन्गर की बैकस्टोरी आदि के बारे में अधिक जानकारी होनी चाहिए। इसके अलावा मेरे पास रॉस के लिए एक नरम स्थान है - उसकी फिश आउट ऑफ वॉटर रूटीन सबसे अच्छी चीजों में से एक थी। वास्तविक कॉमिक्स।

क्या होता अगर अफ्रीका के पास महाशक्ति होती?

दान पुण्य: एक ऐसी फिल्म के लिए जिसने अपनी प्रतिष्ठा बनाई है निर्देशक रयान कूगलर का अफ्रीका का महिमामंडन , काला चीता यकीन है कि अफ्रीकी महाद्वीपीय राजनीति को इसके वैश्विक उद्भव के एक कारक के रूप में अनदेखा करता है। मुझे संदेह है कि इसकी जड़ें हैं कप्तान अमेरिका गृहयुद्ध , भी। इन लानत मार्वल फिल्मों में यूएन इतना महत्वपूर्ण क्यों है?

पीटर्स: मैं वास्तव में आपको यह नहीं बता सकता कि पहरेदारों को देखने वाली सरकार के रूप में पहचाने जाने योग्य कुछ इकाई होने की आवश्यकता है, इसलिए बोलने के लिए। साथ ही, उस निश्चित बिंदु के होने से लोगों के लिए अपने वैध, सच्चे और अराजक सामान, तटस्थ और बुराइयों को सुलझाना आसान हो जाता है। मुझे नहीं पता कि अफ्रीकी महाद्वीपीय राजनीति के लिए वकंडा की आंखें कभी भी संबोधित की गई थीं गृहयुद्ध , लेकिन यह क्या होना चाहिए, जाहिर है, यह पहले से ही एक अलग और निष्पक्ष अर्ध-विदेशी गढ़ है। इसका बाकी इतिहास अभी लिखा जाना बाकी है कि यह कैसे है हो जाता है पहली आधुनिक अफ्रीकी महाशक्ति।

कौन सही था? (आपको जवाब देने की अनुमति नहीं है, मैग्नेटो।) वकंडा का शासक कौन होना चाहिए? उनके आदर्श गुण क्या हैं?

दान पुण्य: गोरे लोग एक तरफ, फिल्म के प्राथमिक प्रतिपक्षी, एरिक किल्मॉन्गर- एक ओकलैंड में जन्मे भाड़े के व्यक्ति, जिनके वकंदन पिता को पूर्व राजा, टी'चाका द्वारा मार दिया गया था- वकांडा में टी'चल्ला और सिंहासन पर एक सीट के खिलाफ प्रतिशोध की मांग करते हैं।

पीटर्स: हाँ और दो बड़ी, युद्धरत विचारधाराएँ इस प्रकार हैं: टी'चाला ने वकांडा की अपनी सीमाओं के बाहर किसी भी चीज़ की परवाह न करने के लंबे और पुराने इतिहास को जारी रखने के लिए तैयार फिल्म शुरू की। और किल्मॉन्गर दुनिया भर में अश्वेत समुदायों के अधीनता और उत्पीड़न के चक्र को तोड़ना चाहता है, लेकिन केवल तभी जब उसके पास नए पहिये पर केवल हाथ हो जो अनिवार्य रूप से इसे बदल देता है। क्या इनमें से कोई भी अच्छा विकल्प है?

गंदा निक रिची rich

दान पुण्य: मैं, व्यक्तिगत रूप से, म'बाकू के असभ्य 'ट्यूड, और जबरी जनजाति के राजनीतिक अपमान के प्रति अधिक सहानुभूति रखता हूं, मैं या तो टी'चल्ला के अलगाववाद या किल्मॉन्गर के विस्तारवादी राष्ट्रवाद के प्रति हूं। काला चीता -एक डिज्नी फिल्म, आखिरकार आपको टी'चल्ला की रूढ़िवादिता को चुपचाप सम्मानजनक रूप से देखने की जरूरत है, सम्मानित ; लेकिन वास्तविक दुनिया में, टी'चल्ला जिस तरह की रूढ़िवादिता का प्रतिनिधित्व करते हैं, वह ओबामा के दूसरे कार्यकाल के बाद से काफी हद तक फैशन से बाहर हो गई है। यदि वकंडा एक अति-शांतिवादी गढ़ बनने जा रहा है जो रचनात्मक, औपचारिक तरीकों से राजनीतिक असहमति को संसाधित नहीं करता है, तो मुझे बर्फीले दूसरे स्तर के अलगाववादी में एम'बाकू के साथ शांत होने दें आरंभ . एक भोले राजा की चापलूसी करना समय की इतनी विनाशकारी बर्बादी है।

तुम्हारे बारे में क्या, मीका? किल्मॉन्गर की राजनीतिक प्राथमिकताओं के प्रति आपकी कितनी सहानुभूति है? वह स्पष्ट रूप से प्रतिपक्षी है, और फिल्म उसकी राजनीतिक अपील को जहर देने के लिए कुछ सस्ते तरकीबें खींचती है (किलमॉन्गर ने अपनी सह-साजिशकर्ता प्रेमिका को गोली मार दी और एक वकंदन पुजारी का गला घोंट दिया)। लेकिन टी'चल्ला एक नेता का इतना अनिच्छुक कुछ भी नहीं है कि मैं मदद नहीं कर सकता, लेकिन आश्चर्य है कि क्या किल्मॉन्गर वह राजा हो सकता है जिसकी वकांडा को जरूरत थी, अगर वह राजा नहीं था जिसके वकांडा हकदार थे।

पीटर्स: किल्मॉन्गर की राजनीतिक अपील के लिए आप सबसे प्रभावी जहर से चूक गए: उनकी योजना स्पष्ट रूप से आधी-अधूरी थी। जैसे, शायद आंशिक रूप से बेक भी नहीं हुआ - यह सिर्फ गर्म और गुस्से वाला था।

इक्कीस साल के संशोधन और प्रशिक्षण, अन्नापोलिस से शीर्ष सम्मान और एमआईटी में स्नातक स्कूल हल्के काम थे, लेकिन ब्लैक लिबरेशन पर वह सबसे अच्छा विचार उड़ा सकता था। आप समझ सकते हैं कि वह उस बिंदु पर पहुंचने के लिए पर्याप्त रूप से कैसे टूट गया होगा, और क्यों कुछ वकंदन अपने हितों को अपने हॉकिश मंच में प्रतिबिंबित कर सकते हैं। (W'Kabi T'Challa पर स्विच करता है क्योंकि W'Kabi के माता-पिता Klaue द्वारा उनकी मातृभूमि पर हमले में मारे गए थे, और Killmonger न्याय प्रदान करता है - छाती को समूहबद्ध गोलियां - जो कि T'Challa नहीं कर सकता। इसके अलावा Killmonger है ठंडे बाल और एक फर्श की लंबाई वाला कार्डिगन।) लेकिन किल्मॉन्गर का समग्र निष्पादन खराब था और हर कोई जानता था कि यह खराब था। इसलिए तख्तापलट के बाद तख्तापलट हुआ।

मैं मानता हूं कि टी'चल्ला ज्यादा बेहतर नहीं है, हालांकि। पता है, नाकिया को वकंडा का शासक होना चाहिए- उसने फिल्म के पहले 15 मिनट में संघर्ष को हल किया जब कोई भी ध्यान नहीं दे रहा था।

दान पुण्य: नाकिया होना चाहिए वकंडा का शासक लगता है दर्शकों की सहमति Nakia, Wakanda और की घटनाओं के बारे में काला चीता . वकंडा के लिए उसकी दृष्टि क्या है, और वह जलप्रपात युद्ध परीक्षण के लिए प्रशिक्षण के लिए जिम क्यों नहीं जा रही है, जिस पर राज करने वाले राजा टी'चल्ला कुख्यात हैं?

पीटर्स: इसे प्रेम, दान और संयम कहा जाता है कि वह इसे कैसे व्यक्त करती है। और उसकी दृष्टि के लिए, जैसा कि उसने कहा, वकंडा के लिए जो हमारे पास [एक प्रवासी के रूप में] है उसे साझा करना है। यह उतना ही अच्छा है जितना कोई आगे का रास्ता।

दिलचस्प लेख

लोकप्रिय पोस्ट

2019 ग्रैमी नामांकन के विजेता और हारने वाले

2019 ग्रैमी नामांकन के विजेता और हारने वाले

'किंग्समैन: द गोल्डन सर्कल' बड़ा है लेकिन मूल से बेहतर नहीं है

'किंग्समैन: द गोल्डन सर्कल' बड़ा है लेकिन मूल से बेहतर नहीं है

बेसबॉल में सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी सुपरस्टार नहीं बनना चाहता

बेसबॉल में सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी सुपरस्टार नहीं बनना चाहता

डॉल्फ़िन 'टुआ टैगोवेलोआ-रयान फिट्ज़पैट्रिक कॉनड्रम बस दूर नहीं जाएंगे

डॉल्फ़िन 'टुआ टैगोवेलोआ-रयान फिट्ज़पैट्रिक कॉनड्रम बस दूर नहीं जाएंगे

स्टीफ करी को अपने मूल्य को परिभाषित करने के लिए फाइनल एमवीपी की आवश्यकता नहीं है

स्टीफ करी को अपने मूल्य को परिभाषित करने के लिए फाइनल एमवीपी की आवश्यकता नहीं है

जे कटलर ने 'वेरी कैवेलरी' पर सबसे ज्यादा जे कटलर थिंग: वीक 5

जे कटलर ने 'वेरी कैवेलरी' पर सबसे ज्यादा जे कटलर थिंग: वीक 5

2020 के सर्वश्रेष्ठ टीवी शो

2020 के सर्वश्रेष्ठ टीवी शो

2020 में कौन से एनएफएल रूकीज़ के पास सबसे अधिक फ़ैंटेसी फ़ुटबॉल है?

2020 में कौन से एनएफएल रूकीज़ के पास सबसे अधिक फ़ैंटेसी फ़ुटबॉल है?

एनएफएल को न्यू इंग्लैंड पैट्रियट्स की आवश्यकता क्यों है

एनएफएल को न्यू इंग्लैंड पैट्रियट्स की आवश्यकता क्यों है

कैसे मेम्स ने मिगोस के बुरे और बौजी को बिलबोर्ड हिट में बदल दिया

कैसे मेम्स ने मिगोस के बुरे और बौजी को बिलबोर्ड हिट में बदल दिया

लड़ाई, और चाल, 'यहूदा और काले मसीहा' को बनवाने के लिए

लड़ाई, और चाल, 'यहूदा और काले मसीहा' को बनवाने के लिए

काउबॉय के दीर्घ डाक प्रेस्कॉट अनुबंध गाथा से तीन टेकअवे

काउबॉय के दीर्घ डाक प्रेस्कॉट अनुबंध गाथा से तीन टेकअवे

एनबीए दौड़ की स्थिति

एनबीए दौड़ की स्थिति

घेरा वहाँ यह है

घेरा वहाँ यह है

2018 ऑल-स्टार गेम स्टार्टर्स चुनना

2018 ऑल-स्टार गेम स्टार्टर्स चुनना

स्ट्रीमिंग क्या है: 'फर्स्ट मैन' के सम्मान में एक स्पेस होक्स मूवी

स्ट्रीमिंग क्या है: 'फर्स्ट मैन' के सम्मान में एक स्पेस होक्स मूवी

खेल वापस आ रहे हैं। क्या स्पोर्ट्स मीडिया इसके साथ वापस आ रहा है?

खेल वापस आ रहे हैं। क्या स्पोर्ट्स मीडिया इसके साथ वापस आ रहा है?

कैसे राफेल डेवर्स टेड विलियम्स के बाद से बोस्टन के सर्वश्रेष्ठ युवा हिटर में बदल गए

कैसे राफेल डेवर्स टेड विलियम्स के बाद से बोस्टन के सर्वश्रेष्ठ युवा हिटर में बदल गए

पंक की गर्मी, और 'समरस्लैम' नतीजा

पंक की गर्मी, और 'समरस्लैम' नतीजा

सीबीएस को स्ट्रीम करना अभी भी अजीब तरह से कठिन क्यों है?

सीबीएस को स्ट्रीम करना अभी भी अजीब तरह से कठिन क्यों है?

'वेस्टवर्ल्ड' के मेजबानों की रैंकिंग

'वेस्टवर्ल्ड' के मेजबानों की रैंकिंग

ट्रेड डेडलाइन रिकैप

ट्रेड डेडलाइन रिकैप

एक घरघराहट हाथी की तरह: 'अरबों' के कई उपमाओं की एक पूर्ण वर्गीकरण

एक घरघराहट हाथी की तरह: 'अरबों' के कई उपमाओं की एक पूर्ण वर्गीकरण

एनएफएल खिलाड़ी 'द डार्क नाइट' के प्रति इतने जुनूनी क्यों हैं?

एनएफएल खिलाड़ी 'द डार्क नाइट' के प्रति इतने जुनूनी क्यों हैं?

रसेल विल्सन को भुगतान मिलेगा। क्या सीहॉक निवेश को इसके लायक बना सकते हैं?

रसेल विल्सन को भुगतान मिलेगा। क्या सीहॉक निवेश को इसके लायक बना सकते हैं?

अटलांटा मनोरंजन उद्योग को कैसे संभाल रहा है

अटलांटा मनोरंजन उद्योग को कैसे संभाल रहा है

'उत्तराधिकार' सीजन 3 पावर रैंकिंग, सप्ताह 5: खरगोश को मत खिलाओ

'उत्तराधिकार' सीजन 3 पावर रैंकिंग, सप्ताह 5: खरगोश को मत खिलाओ

हॉलीवुड में सबसे बहुमुखी ब्रिटिश लड़के पॉल बेट्टनी को एक सलाम

हॉलीवुड में सबसे बहुमुखी ब्रिटिश लड़के पॉल बेट्टनी को एक सलाम

एनएफएल वीक 15 रिकैप: सीजन के सर्वश्रेष्ठ गेम से सबक

एनएफएल वीक 15 रिकैप: सीजन के सर्वश्रेष्ठ गेम से सबक

क्रुएलर एंड डम्बर बाय द डे: ऑन 'स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड' और एक डार्क मीडिया लैंडस्केप

क्रुएलर एंड डम्बर बाय द डे: ऑन 'स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड' और एक डार्क मीडिया लैंडस्केप

एएफसी प्लेऑफ़ तस्वीर अंत में फोकस में आ रही है

एएफसी प्लेऑफ़ तस्वीर अंत में फोकस में आ रही है

बिली बुश को गोली मारने से कुछ भी ठीक नहीं होता

बिली बुश को गोली मारने से कुछ भी ठीक नहीं होता

'आगमन' वर्ष की सर्वश्रेष्ठ तकनीकी फिल्म है

'आगमन' वर्ष की सर्वश्रेष्ठ तकनीकी फिल्म है

लोगान पॉल का स्टंट माइन्स द गल्फ बिटवीन मीम्स एंड ट्रेजेडी

लोगान पॉल का स्टंट माइन्स द गल्फ बिटवीन मीम्स एंड ट्रेजेडी

क्या ईगल्स एक और प्लेऑफ़ रन में सक्षम हैं?

क्या ईगल्स एक और प्लेऑफ़ रन में सक्षम हैं?